tag:blogger.com,1999:blog-5668496819509662007.post5786440387396421251..comments2024-03-28T16:07:56.150+01:00Comments on Fejér Szövetség honlapja: Sumer nyomok Erdélytől Sabiriáigfejszehttp://www.blogger.com/profile/04030185746381877960noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5668496819509662007.post-80282385586895799472015-03-30T07:04:36.398+02:002015-03-30T07:04:36.398+02:00A könyvismertetésben tisztázásra szorul az "a...A könyvismertetésben tisztázásra szorul az "akkád" kifejezés tartalma. Amikor a sumer-akkád megnevezésben együtt szerepelnek, akkor a kutatások kezdetén használt, ősi sumert értjük alatta. Később már a babiloni-asszír népet és sémi nyelvet értették alatta, mely utóbbi lényegesen eltér a (ragozó-inkorporáló) sumertól. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy a babiloniak sok sumer szót átvettek, és a sumerok írásjeleit is felhasználták saját nyelvük rögzítésére. Az így kialakított szótagírásos rendszerben elveszett a képjelek eredeti jelentése, csupán a hozzájuk tartozó hangértéket használták fel babiloniai szavak szótagjainak jelölésére. Úgy, mintha ma a "kar" + "vaj" rajzokkal szeretnék utalni a karvaly madárra (lásd még a Füles képrejtvényeit). Záhonyi Andráshttps://www.blogger.com/profile/16155352434693409010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5668496819509662007.post-66569148189058141682015-03-26T08:31:52.560+01:002015-03-26T08:31:52.560+01:00Torma Zsófia 1831-ben született (nem 1840-ben). Lá...Torma Zsófia 1831-ben született (nem 1840-ben). Lásd a gyászjelentését.<br /><br />A törött Bezold-tábla alapján a KI(.EN.GI) és a SZU(.BIRki) önelnevezés a valószínűbb. <br />A kétnyelvű tábla akkád szövegrészében pedig a Szu(bartu) névváltozatot javasoljuk a "sumer(a)" helyett. A "sumir" elnevezést azért kedvelik a nyugati tudósok, mert a bibliai Sineár földje elnevezésre emlékeztet.Záhonyi Andráshttps://www.blogger.com/profile/16155352434693409010noreply@blogger.com